持っている

家族でシカゴに住んでいた頃

子どもたちが少しずつ英語が使えるようになっていた頃

家族同士では日本語のみ、英語厳禁の我が家

息子が言いました

「マイクはお兄さんを持っているよ」と

「お兄さんを持つと重いだろうね」と返した私

「あっ、お兄さんがいるよ」と言い換えた息子

テニスの大坂なおみ選手

ツアー大会での見事な初優勝

それを伝えるNHKニュース

「ハイチ出身の父と日本人の母を持ち・・・」

時代は変わる・・・

30数年前とは日本語も変わる・・・